[074] Al Muddatstsir Ayat 015

««•»»
Surah Al Muddatstsir 15

ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
««•»»
tsumma yathma'u an aziida
««•»»
Kemudian dia ingin sekali supaya Aku menambahnya.
««•»»
Still he is eager that I should give him more.
««•»»

Ayat ini menyatakan bahwa Al Walid ingin sekali supaya Allah menambah kekayaannya, biarpun sudah demikian kaya dalam segala-galanya, namun dia (Al Walid) masih mengharapkan tambahan dari apa yang sudah ada. Begitulah watak manusia yang tak kenal puas, tak pernah terbatas angan-angan dan keinginannya. Watak ini akan muncul selalu sepanjang zaman.

Rasulullah SAW telah memperingatkan dalam sabdanya yang berbunyi:
لو كان لابن آدم واديان من ذهب لتمنى لهما ثالثا
Andaikata anak Adam (manusia) itu mempunyai dua lembah yang penuh berisi emas, pastilah dia menginginkan yang ketiganya".

Rasulullah bersabda:
منهومان لا يشبعان طالب علم وطالب مال
"Dua orang yang banyak menuntut, makan yang tidak pernah kenyang (yakni) penuntut ilmu dan pencari harta benda"
(H.R. Darimi)

Kesombongan Al Walid memang keterlaluan sekali. Pernah ia melontarkan ucapan:
إن كان محمد صادقا فما خلقت الجنة إلا لي
"Kalau memang Muhammad itu seorang yang benar, tentulah surga itu tidak diciptakan melainkan untuk saya".

««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
TAFSIR JALALAIN
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»

(Kemudian dia ingin sekali supaya Aku menambahkannya.)

««•»»
Still he is eager that I should give [him] more.
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
•[AYAT 14]•[AYAT 16]•
•[KEMBALI]•
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
15of56
Sumber: Yayasan Indonesia Membaca http://www.indonesiamembaca.net
http://www.al-quran-al-kareem.com/id/terjemahan/Tafsir-Jalalayn-indonesian
http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=74&tSoraNo=74&tAyahNo=15&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=2 
http://al-quran.info/#74:15